CO129-279 - Public Offices - 1897 — Page 84

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Gentlemen,

1711

TREG 1 JUN 97

Mr Ladds to Crown Agents.

77 Rue Notre Dame des Champs

Paris.

27. 5. 97.

80

actually

some days blinding the

Whole day

In answer to yours of the 25th instant referring to

the bond which you are preparing I have the honour to bring to

your notice the following

1. As I joined the Hong Kong Service in 1887 and took no

leave until 1895 it would appear that my whole available leave

should be twenty-six months, not twenty-five thus extending to

August 17th instead of July 17th.

2. That as I am to sign a bond undertaking not to leave

the Service for at least two years after my return to the Colony

I am entitled to four months further extension from the date of

the expiration of my whole available leave, and not three and a

half months only as mentioned in my letter from the Colonial

Office dated February 6th 1897.

on leave

Allowed for special

Thus, two years and two months from June 18th 1895 appear

to be the total amount of leave which was due to me from 1887

to 1895 plus four months in advance if I sign a bond under-

taking not to retire from the service for at least two years

after my return to the Colony.

I should be glad to have these corrections made as I am

still working at the Pasteur Institute, and need all the time

which is due to me in order to finish my course of study.

I am,

&c,

(Signed)

C. Vivian Ladds.

Edit History

2026-05-30 06:53:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Gentlemen, 1711 TREG 1 JUN 97 Mr Ladds to Crown Agents. 77 Rue Notre Dame des Champs Paris. 27. 5. 97. 80 actually some days blinding the Whole day In answer to yours of the 25th instant referring to the bond which you are preparing I have the honour to bring to your notice the following 1. As I joined the Hong Kong Service in 1887 and took no leave until 1895 it would appear that my whole available leave should be twenty-six months, not twenty-five thus extending to August 17th instead of July 17th. 2. That as I am to sign a bond undertaking not to leave the Service for at least two years after my return to the Colony I am entitled to four months further extension from the date of the expiration of my whole available leave, and not three and a half months only as mentioned in my letter from the Colonial Office dated February 6th 1897. on leave Allowed for special Thus, two years and two months from June 18th 1895 appear to be the total amount of leave which was due to me from 1887 to 1895 plus four months in advance if I sign a bond under- taking not to retire from the service for at least two years after my return to the Colony. I should be glad to have these corrections made as I am still working at the Pasteur Institute, and need all the time which is due to me in order to finish my course of study. I am, &c, (Signed) C. Vivian Ladds.
Baseline (Original)
COPY Gentlemen, Rro? 1711 TREG 1 JUN 97 Mr Ladds to Grown Agents. 77 Rue Notre Dame des Champs Paris. 27. 5. 97. 80 actuall some days blinding the Wholled b In answer to yours of the 25th instant referring to the bond which you are preparing I have the honour to bring to your notice the following 1. As I joined the Hong Kong Service in 1887 and took no leave until 1895 it would appear that my whole available leave should be twenty-six months, not twenty-five thus extending to August 17th instead of July 17th. 2. That as I am to sign a bond undertaking not to leave the Service for at least two years after my return to the Colony I am entitled to four months further extension from the date of the expiration of my whole available leave, and not three and a half months only as mentioned in my letter from the Colonial Office dated February 6th 1897. At leave Cousted for special Thus, two years and two months from June 18th 1895 appear - to be the total amount of leave which was due to me from 1887 to 1895 plus four months in advance if I sign a bond under- -taking not to retire from the service for at least two years after my return to the Colony. I should be glad to have these corrections made as I am still working at the Pasteur Institute, and need all the time which is due to me in order to finish my course of study. I am &C, (Sa) 3. C. Vivian Ladds.
2026-05-30 06:53:14 · Baseline
View content

COPY

Gentlemen,

Rro?

1711

TREG 1 JUN 97

Mr Ladds to Grown Agents.

77 Rue Notre Dame des Champs

Paris.

27. 5. 97.

80

actuall

some days blinding the

Wholled b

In answer to yours of the 25th instant referring to

the bond which you are preparing I have the honour to bring to

your notice the following

1. As I joined the Hong Kong Service in 1887 and took no

leave until 1895 it would appear that my whole available leave

should be twenty-six months, not twenty-five thus extending to

August 17th instead of July 17th.

2. That as I am to sign a bond undertaking not to leave

the Service for at least two years after my return to the Colony

I am entitled to four months further extension from the date of

the expiration of my whole available leave, and not three and a

half months only as mentioned in my letter from the Colonial

Office dated February 6th 1897.

At leave

Cousted for special

Thus, two years and two months from June 18th 1895 appear

-

to be the total amount of leave which was due to me from 1887

to 1895 plus four months in advance if I sign a bond under-

-taking not to retire from the service for at least two years

after my return to the Colony.

I should be glad to have these corrections made as I am

still working at the Pasteur Institute, and need all the time

which is due to me in order to finish my course of study.

I am

&C,

(Sa)

3.

C. Vivian Ladds.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.